1132名报名者，经过激烈选拔，上海外国语大学的196名“小叶子”即将出征服务进博会。在10月29日，上外举行的“青春战疫主题党团课暨进博会志愿者出征仪式”上，记者了解到，上外的志愿者总人数继续占全市高校首位。
据了解，这些“小叶子”中，六分之一有过进博会服务经历，掌握三门及以上外语能力的志愿者达到18%，75%的志愿者掌握两门外语，他们将为本届进博会提供19个语种的外语服务。而近三年来上外共为进博会提供了1400多名志愿者，参加进博会服务也已经成为上外学生的“必选课程”。
即将成为一名外交官的顾航同学是上外阿拉伯语专业的大四学生。“这是我第三次服务进博会，感触很深。”顾航说，进博会不仅锻炼了他各方面的能力，还让他找到了一个全新的职业方向，那就是外交官。“进博会上，我有幸和几位外交官交流过，让我对这个职业产生了向往，所以参加了外交部的选拔考试。”
在此次仪式上，上海外国语大学还发布了另一项数据，上外学生在官方志愿服务系统中注册的志愿者总人数已经达到9281人，也就是说全校有97.7%学生自愿报名成为注册志愿者，并参加过至少一次志愿服务活动，每年可以提供至少15万个小时的服务时间，各项数据名列全市高校前列。
尤其是在此次抗疫过程中，上外学生充分发挥了语言优势。
上海外国语大学紧急组建了一支由1180名志愿者组成，涵盖27个语种的城市涉外抗疫志愿者服务队，成为驻守在上海市涉外防疫一线的有机力量。先后开设了12345多语种防疫专线，日韩企业复工复产专线等配套服务，至今接听了4800多分钟，960多个电话，翻译口径文稿360多篇，涉及9个语种18万字。
在出征仪式上，上外与市信访办、市外办、市应急管理局、团市委等机构共同发表了加强城市外语服务能力常态化建设的意向书。
今后，上外将充分依托上外的语言研究优势，整合知识库、政策法规库、口径库等工具建设基础语料库，通过培养主要语种配套建设与非通用语种支持系统的多语种人才，为提升城市外语能力水平提供学习支持、终端响应、外语译介、城市品牌涉外传播、城市外事支撑配套等常态服务项目，并探索城市应急外语广播系统、应急管理外语资料库等应急服务的建设需求。
