近日，由中国意大利商会（CCIC/CICC）主办的第15届金熊猫奖（Panda D'Oro Gala Awards）颁奖典礼于在沪举行。本来生活受意大利对外贸易委员会（ITA）推荐出席，并荣获“中意合作伙伴奖”(China-Italy Partnership Award)。

“中意合作伙伴奖”是2026年金熊猫奖11个类别中唯一专门针对中国公司设立的奖项，旨在表彰在加强中意经济与产业合作、促进双边商业关系发展方面作出突出贡献的中国企业。此次获奖是对本来生活长期推动中意食品贸易、文化交流和消费连接工作的认可。

金熊猫奖是意大利在华商业界的重要年度活动之一。自2022年底与ITA首次携手以来，本来生活持续发挥商品运营、内容营销和消费服务能力，围绕意大利优质食品在中国市场的认知提升、渠道拓展和场景化消费，开展了多轮深入合作。

在双方首轮合作中，本来生活特别开设“意大利国家馆”，集中展示意大利优质食品与生活方式。随着双方合作不断深化，仅2024年12月至2025年12月期间，本来生活持续推动107个意大利品牌、336个SKU上线，涵盖休闲零食、酒水饮料、粮油、奶制品等多个品类，“意大利国家馆”也成为本来生活国际馆合作中的标杆案例。

此次合作以“Sweet Italy（甜蜜意大利）”为主题。据悉，2025年12月，本来生活与ITA正式签署新一年度GDO战略合作协议，合作周期自2025年12月15日持续至2027年2月14日。这是双方第三次携手。此次合作以“Sweet Italy（甜蜜意大利）”为主题，在既有成果基础上，进一步升级产品覆盖、全渠道营销和消费场景建设，持续向中国消费者传递意大利美食所代表的松弛、热情与美学。

根据合作规划，本轮项目将继续依托本来生活APP、小程序、微信、微博、抖音、小红书及线下渠道等全域资源，为意大利食品构建立体化营销体系。通过一系列线上线下联动，本来生活不仅帮助更多意大利优质食品进入中国消费者的日常餐桌，也进一步推动意大利美食文化在中国市场的可感知、可体验和可消费。

本来生活方面表述，未来，将继续依托平台供应链、商品运营、内容传播和全渠道服务能力，与ITA及更多国际合作伙伴深化合作，推动更多高品质全球食品进入中国市场，持续促进中意美食文化交流与经贸合作。

头图：本来生活现场获颁“中意合作伙伴奖”。受访对象供图