受台风“白海豚”持续带来的极端强降雨影响，申城河网水位持续攀升，中心城区防汛排涝压力陡增。为主动防范苏州河水位快速抬升带来的防汛风险，8月10日，上海启动首次苏州河水人工翻排调度，通过跨水系应急抢排方式，科学调控内河水位，全力守住城市防汛安全底线。

据城投水务相关负责人介绍，8月9日22时，其就已提前完成苏州河沿线应急排涝力量布设，连夜部署15台便携式大流量排水单元。人员、设备全部提前到位驻守，随时待命启动应急处置。

8月10日10时54分，上海中心城区暴雨黄色预警升级为暴雨橙色预警，短时强降雨极易诱发城市积涝、道路积水、管网承压等次生风险，防汛形势进一步严峻。

根据市防办统一指令，8月10日11时30分，苏州河口所有应急翻排泵组全面开启，正式启动历史性人工翻水作业。15台大容量翻水泵满负荷、不间断运行，单台设备每小时可排水超1000立方米，整体每小时排水能力达3万立方米。据悉，本次调度创新采用泵组与水闸联动模式，将苏州河富余来水定向抢排、翻泄至黄浦江，实现内河水位快速压降。

工作人员正在将苏州河水“人工抢排”进入黄浦江。城投水务供图

苏州河水系串联中心城区众多河道与排水泵站，干流水位平稳与否，直接关系整片流域防汛安全。本次人工强排作业，不仅能够有效遏制苏州河水位暴涨态势，同步带动沿线水系整体降压，大幅减轻两岸防汛堤坝荷载，从源头降低城市积水险情发生概率。

据城投水务方面介绍，此次应急调度全面守护苏州河沿线25个排水系统安全，覆盖服务面积达57.9平方公里。防汛值守人员全员在岗、全程待命，将持续根据雨情、水情动态调整排涝力度，直至台风影响完全消退，以前置备战、科学调度、硬核处置，筑牢申城坚实的防汛屏障。

头图为上海首次实施苏州河水人工翻排入黄浦江应急调度。城投水务供图