“抗击疫情”有语病？“爆发”还是“暴发”？新冠肺炎疫情发生以来，很多人都养成了一个习惯，每天上网查看疫情相关新闻，但疫情热词却很容易读错用错。

素有“语林啄木鸟”之称的上海《咬文嚼字》杂志专门开辟了“疫情聚焦”专栏，为抗疫舆情新闻中的高频词提供专业解析。其中，不仅有“核酸检测”“方舱医院”“负压救护车”“负压病房”等专业词汇，也有“暴发”与“爆发”、“带口罩”与“戴口罩”等易混淆的词语，语林啄木鸟一一剖析，为读者解惑。快一起来看看，你都能答对吗？

“疫情暴发”还是“疫情爆发”？

疫情突如其来，许多人分不清“疫情暴发”与“疫情爆发”，到底该用哪个？

《现代汉语词典》中，“暴发”和“爆发”都有一个相同的义项——“突然发作”。在《现代汉语规范词典》中，“暴发”和“爆发”也有一个相同义项——“突然而猛烈地发生”。那么疫情突发，用“暴发”和“爆发”应该都可以。

不过，《现代汉语规范词典》中特别强调了“暴发”跟“爆发”的不同：“‘暴发’侧重于突发性，多用于洪水、传染病等；‘爆发’侧重于猛烈性，多用于火山、重大事件等。”

如果从突发性来说，这次疫情当然可称“暴发”。但是，如果考虑其猛烈性（短短几十天造成数万人染病、数千人死亡）和重大性（武汉封城、全国延期复工、所有学生居家学习、世卫组织宣布新冠疫情进入“全球大流行”状态），那么称这次疫情为“爆发”，恐怕更加合适。

“带口罩”？“戴口罩”！

疫情期间，为预防病毒感染，许多超市、菜场、商店门口都可以看到醒目的标语，提醒大家戴口罩才可进入。但是有不少店家却把“戴口罩”写成了“带口罩”。

“戴”“带”两字的区别虽然经常提及，但是依然容易出现差错。对此，《咬文嚼字》解释道：现代汉语中，动词“戴”“带”分工明确。

“戴”表示把某物加在能发挥其功能的身体的某一部位，“带”表示携带、随身拿着。口罩加于鼻和嘴之上，才能隔绝外界病毒对呼吸系统的入侵，显然应当“戴”。

截止12时？错了！

每天大家最关注的新增确诊病例新闻中，一定会写清楚具体的统计时间节点。那么，这里究竟应该用“截至”还是“截止”呢？

截止（zhǐ），指（到一定的期限）停止，是不及物动词，作谓语时，时间名词须出现在“截止”之前，而不能直接出现在“截止”之后。如“正月十五日截止”不能说成“截止正月十五日”。如时间名词要出现在“截止”之后，须加“到”“于”等词，如“报名截止于3月5日”等。“截止”也可作定语，修饰“日期”“时间”等，如截止日期。

截至（zhì），相当于截止到。“至”后须跟名词性成分，如“截至3月5日”“截至今日”等。时间名词不能出现在“截至”之前，如不可以说“今日截至”“3月5日截至”。

因此，此次疫情中许多人提到的“截止12时”其实是错误的，应该是“截至12时”。

“抗击疫情”有语病吗？

自新冠肺炎肆虐以来，“抗击疫情”“阻击疫情”“防控疫情”等等成了新旧媒体的高频用语，几乎天天见到。但也有人认为， 疫情是指疫病发生和流行的状况，“抗击”“阻击”的应该是“疫病”，而非“疫病发生和流行的状况”。因此，“抗击疫情”“阻击疫情”“防控疫情”都有语病。

对此，《咬文嚼字》表示，“抗击”“阻击”“防控”等动词在用法上有相同的特征。这类动词要求带一个事件宾语，在语法上的表现是宾语由小句充当。如“抗击法西斯入侵”“阻击倭寇犯我边境”，其中的“法西斯入侵”“倭寇犯我边境”都是一个小句。

在具体语用中，小句宾语的谓语部分可以不出现，把话说成“抗击法西斯”“阻击倭寇”，但意思基本保持不变。原因是 “入侵”“犯我边境”已经移位内合并进“法西斯”“倭寇”中去了，“抗击法西斯”就是指“抗击法西斯入侵”、“阻击倭寇”就是代表“阻击倭寇犯我边境”。

同样，“抗击疫情”“阻击疫情”“防控疫情”之所以成立，也是因为“疫情”隐含有“加重（蔓延或肆虐）”的语义，“抗击疫情”其实就是“抗击疫情加重”。 因此，“抗击疫情”“阻击疫情”“防控疫情”等说法，没有语病，可理直气壮地说。

“阴性”“阳性”到底指什么？

在报告新冠肺炎的医学检测时，经常会用到“阴性”“阳性”两个术语。意思大家都明白，检测结果呈“阴性”表明未感染病毒，检测结果呈“阳性”则表明感染病毒。但是，“阴性”“阳性”到底指什么呢？为什么未感染病毒称“阴性”，而感染病毒称“阳性”？

《咬文嚼字》表示：“阴”本指山的北面、水的南面，“阳”指山的南面、水的北面。我国大部分地区位于北回归线以北，太阳常年偏南。因此，“阴”又指阳光照射不到的地方，“阳”指阳光照射到的地方。

进一步引申，“阴”可指不显露的，“阳”指显露的。在现代医学中，“阴”“阳”用作诊断疾病时对某种试验或化验所得结果的表示方法：当结果表明体内不显露某种病原体时称“阴性”，当结果表明体内显露某种病原体时称“阳性”。

因此，对疑似病人进行核酸检测，如未发现新冠病毒，则称“阴性”，如发现新冠病毒，则称“阳性”。

啥叫“核酸检测”？

新型冠状病毒肺炎如何确诊？新闻报道中常提到确诊病毒感染的诊断手段“核酸检测”。那么，什么是“核酸检测”呢？

《咬文嚼字》解释道：“核酸”是脱氧核糖核酸（DNA）和核糖核酸（RNA）的总称，主要贮存和传递遗传信息，是生命的最基本物质之一。病毒主要就是由核酸和蛋白质组成的。

核酸检测，指通过一定的技术手段检测被测者体内是否存在某种病毒的核酸。如结果呈阳性，则表明被测试者体内存在该种病毒，如结果呈阴性，则表明被测试者可能并没有感染该种病毒。

不过，在各地公布的确诊病例中，常有核酸检测最初呈阴性，多次检测后才呈阳性的病例。因此，在国家卫健委发布的《新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案》中，除了核酸检测，CT检查、临床表现也列在其中，只有多种医疗手段“多管齐下”，方能有效提高“确诊”的准确率。