难忘的声音|当《我和我的祖国》遇上二次元和“民乐摇滚”,好听的老歌有了新面貌

来源:劳动观察 作者:唐一泓 发布时间:2021-04-26 15:28

摘要: 从笔端中流淌出新的音乐,陪伴更多同龄人、新朋友踏上全新的征途。

“我和我的祖国,一刻也不能分割,无论我走到哪里,都流出一首赞歌。”你一定早已对《我和我的祖国》的旋律耳熟能详,不过,你是否听过它的“民乐摇滚”版,并且是在B站的二次元演唱会上?听着这首歌长大的80后音乐制作人,如何让它实现令人惊艳的“混搭碰撞”?


     


当红歌遇上“民乐摇滚”


作为以哔哩哔哩核心内容为主题的大型线下活动,BILIBILI MACRO LINK演唱会通常会邀请一线动画歌手、人气UP主、网络年轻文化代表人物共同参加。在2019年12月的广州场演出中,音乐制作人李林重新编曲的民乐摇滚版《我和我的祖国》,由知名UP主情情keke、二胡妹、团团子、水玥兒等上演。目前,这场演唱会的总播放量已达2670万,弹幕总数15.4万。


为什么会想到把这首脍炙人口的主旋律歌曲,改编成“民乐摇滚”的形式?该节目编曲、青年作曲家李林告诉劳动报记者,这其实自己是与B站的第二次合作,2019年适逢中华人民共和国成立70周年,为了将经典旋律变成更符合年轻观众的审美习惯,既要有二次元文化的特征、也要有浓郁的“民族风”,这样一首超强混搭风的歌曲便应运而出。节目视频中,“好听”“中国红”“春晚既视感”“祖国万岁”等弹幕不断飘过屏幕。


不过,想要在舞台达成这样的“惊艳碰撞”并非易事。进行表演的up主们尽管在网络上都有自己的粉丝群体和话题度,但他们并非职业乐手,在改编上既要达到令观众热血沸腾的效果,使更多人产生共鸣,还要考虑到有限的排练次数,以及能让演奏者尽快适应的难度,需要编曲时仔细斟酌与考量,并与演奏者反复沟通协调。


WechatIMG29.jpg


是“脉搏”还是“温情”?


事实上,《我和我的祖国》原曲创作也非一蹴而就。1985年,李谷一在第一次录制该曲时就曾经把歌词改了,词作者张藜最初写的是“你用你那母亲的脉搏和我诉说”,李谷一怕老百姓听不清楚、不能直接理解,便改成了“你用你那母亲的温情和我诉说”。李谷一告诉张藜后,张藜坚持自己的词,认为自己写的是“诗一般的语言”,为此两人还产生过争辩。此后,该曲歌词在张藜出版时写的是“脉搏”,而李谷一唱的时候则是“温情”。


2016年张藜因病去世,李谷一前往家中探望其夫人杨阜兰,回忆与张藜的合作往事,才将这段往事说出。上世纪80年代,李谷一把这首《我和我的祖国》唱遍大江南北。


“张老师在世时,常感谢我唱红他的歌,但应该说感谢的其实是我,是他坚持找我,这首歌才会由我唱。”她还说,“其实这两个字不是关键。关键是他(指张藜)对祖国的情感。”


如今,无论在国内还是国外、老年人还是青年人,《我和我的祖国》早已被广为传唱。李谷一说:“这首歌可以算是经典中的经典了,各种各样的风格也都有。我曾在日本的电视台演唱这首歌,在美国、加拿大也都曾演唱这首歌。这个歌什么时候唱都是主旋律,我相信别人唱的话也是这样,因为它的内容、旋律就摆在那。”


135editor_04182119_607c31e3bbdfa20210418211931.jpg

新时代、新征途,也要有新音乐


那么,《我和我的祖国》的内容与旋律到底好在哪里?在李林看来,被归类为“经典红色歌曲”的优秀音乐作品,除了旋律朗朗上口、歌词具有时代感,在精神层面上更有着高于其它歌曲的民族凝聚力。


“这些歌曲的音乐风格都相对统一,比如《我和我的祖国》很明显具有当时的圆舞曲风格,再有像《五星红旗迎风飘扬》这样的歌曲,则是非常强烈的进行曲风格。而这种圆舞曲和进行曲风格的歌曲,在20世纪前后的国内主流乐坛较为常见,对于中国流行音乐的影响很深。”


近年来,除了在上海音乐学院继续读博深造、以及在上海视觉艺术学院担任教学,各类主旋律题材的音乐创作也成为李林工作的重要组成部分。他完成了包括音乐剧《春上海1949》,话剧《绝境》等音乐的制作工作。今年第37届上海之春国际音乐节的开幕式中,廖昌永等人演唱的歌曲《百年》,管弦乐配器工作也由他完成。目前,李林还在进行由上海音乐学院音乐剧系最新编排的大戏《忠诚》的编曲和配器工作。


“我们在写具有时代感的新歌曲时,始终不能忽略的就是,词曲要符合当代听众的审美与感受。他们能够接受的音乐风格是什么样子?想要在新作品中传承红色基因,又应当注入怎样新的流行因素?”作为国内新生代的音乐力量,李林正努力在创作中探索寻找一条新的道路,从他的笔端中流淌出新的音乐,陪伴更多同龄人、新朋友踏上全新的征途。


视觉编辑: 唐一泓
责任编辑:王卫朋
劳动观察新闻,未经授权不得转载
收藏

相关新闻

赛制悬念猜评团全面升级,《蒙面唱...

向最美逆行者致敬!前散打运动员激...

全球36个国家58万人参与“云歌...

首页

顶部