第七届“青年舞蹈人才培育计划”暨第二届当代舞蹈双年展即将于8月16日至9月19日在沪举行。8月15日，记者从上海国舞剧场获悉，本届双年展分为优秀剧目全场展映、精选剧目片段展示、舞蹈纪录片、舞蹈影像四个版块，考虑到疫情防控要求，将采取线上展映的方式，届时，36部精品舞蹈之作将云聚B站，让观众足不出户就能感受到多元的艺术观演体验。

36部作品风格各异，

汇聚中国当代舞蹈前沿力量

在中国当代舞蹈的发展历程中，上海有着举足轻重的地位，并一直都是中国当代舞蹈领域的重镇。特别是近年来，中国当代舞蹈蓬勃发展，上海也涌现出了许多优秀的舞者和作品。

2019年首届当代舞蹈双年展就吸引了来自14个国家和地区的20多位国际知名剧院节目策划人及舞蹈节艺术总监参与其中，为中国当代舞蹈走向世界打开了新的窗口。

作为致力于挖掘与推广中国最新最前沿当代舞蹈力量的一场盛会，今年，当代舞蹈双年展再次归来，并将于8月16日正式开幕。即日起至9月19日，本届双年展将通过线上展映的形式，先后在线播映36部当代舞蹈作品或者舞蹈影像。

记者了解到，本届双年展的36部参展作品虽然风格各异，但都体现了青年艺术家对当下所面对的生活与生命状态的个体化思考，其中既可以看到传统中国肢体语汇的当代呈现，也可以看到身体表达可能性的探索与实践。

中国舞协分党组书记、驻会副主席罗斌表示，“希望通过这样的方式，能让更多的舞者在他们青春年少的状态里面，体现他们对人类未来的一份热情，一份激情和一份感想。”

影像、纪录片，

打开舞蹈艺术的多元传播模式

除了精选剧目展示，近年来，舞蹈影像在国内外舞蹈界的发展也是方兴未艾。为了更好地呈现当代中国舞蹈艺术家在舞蹈影像领域的实践与探索，本届双年展也专门策划了舞蹈纪录片、舞蹈影像作品相关内容的展映，让更多观众领略舞蹈艺术与新技术跨界融合的成果。

据悉，在本届双年展的参展作品中，就有2部舞蹈纪录片和15部舞蹈影像作品。这些舞蹈影像作品，既有基于舞台作品的影像化重构之作，也有从编创之初就与影像媒介深度融合的作品。

比如此次参展的舞蹈纪录片《悠悠视界》，就是以影像纪录了上海国际舞蹈中心剧场自制素人舞蹈剧场《悠悠视界》的创作过程，通过这种方式为观众勾勒出了一部舞蹈作品诞生过程中台前幕后的故事。

本届双年展希望通过对这些作品的呈现，推进当代舞蹈艺术的多种创作可能和多元化传播模式，激活舞蹈影像在舞蹈艺术范围内广阔的探索空间，同时拓宽大众对舞蹈的认知方式以及审美享受，进一步推动舞蹈影像向公众化、普及化发展。

架起交流的桥梁，

向世界讲述中国舞蹈故事

当然，作为上海重要的文化地标，上海国际舞蹈中心也一直在汇聚国内外优质舞蹈剧目的同时，积极发挥自己的平台优势，广泛挖掘国内最新锐的当代舞蹈作品与最活跃的青年舞者。

其中，国舞剧场从2019年起就搭建了青年孵化平台，旨在为国内优秀的青年编导和舞者们提供成长的机会。据了解，仅仅在过去一年多的时间里，青年孵化平台就委约制作了10多部原创剧目，超过20位青年编导的作品以青年公益场的形式登上了舞蹈中心的舞台。

此次当代舞蹈双年展如约归来，也将进一步为中国当代青年舞者和舞蹈团体搭建交流展示的平台。虽然受疫情影响，许多国际知名舞蹈剧场的节目策划人与舞蹈节艺术总监无法亲临现场，但他们也将相聚“云端”通过网络观演，一站式了解中国优秀的当代舞蹈新生力量。

上海国际舞蹈中心发展基金会理事长王延表示，上海正着力塑造城市软实力的神韵魅力，加快建设具有世界影响力的社会主义国际文化大都市。“期待通过当代舞蹈双年展的开展，传播更多具有中国特质的优秀当代舞蹈作品，让世界看到中国最优秀的当代舞蹈新生力量，向世界讲述‘中国故事’，也进一步强化上海在国际国内舞蹈界的独特地位，助力‘上海文化’品牌的建设。”