
历时三年创作,日前,由上海杂技团、上海市马戏学校、新疆艺术剧院杂技团联合出品的杂技剧《天山雪》亮相2023上海·静安现代戏剧谷。来自沪疆两地的85位演员,用杂技语汇在舞台上展开了一幅跨越70年文化润疆的和美历史画卷。
上海马戏学校有个新疆班
据了解,杂技剧《天山雪》以“逆风飞翔”的雄鹰精神作为几代人共同引领,以天山雪莲、白玉兰花作为象征,以天山雪、昆仑冰、浦江水、东海潮作为意象,用杂技艺术语汇立体讲述了沪疆两地三代人共同建设新疆的故事。
这是上海杂技团继《战上海》后,对杂技艺术创造性转化和创新性发展的又一次探索与尝试。提起这部剧的起源,还要追溯到2010年。当时,为了给新疆地区输送优秀的杂技事业人才,促进民族团结与融合,上海市马戏学校特别开设了一个新疆班。
杂技剧《天山雪》剧照。演出方供图
老师们不仅传授自己的拿手绝技,还注重发挥新疆班学员能歌善舞的特色,根据少数民族学生的特点因材施教,通过系统的杂技表演训练以及创排节目和主题晚会,为新疆培养了一批专业的杂技演员。
上海杂技团艺术指导俞亦纲告诉记者,就是因为这段历史渊源,加上“一带一路”倡议10周年和新疆维吾尔族自治区成立70周年等重大历史节点,上海杂技团携手上海市马戏学校与新疆艺术剧院杂技团,共同开启了杂技剧《天山雪》的创作。
三次采风、八易其稿
不过,如何在有限的时间里用杂技语言讲述一段跨越70载的援疆故事?俞亦纲坦言,超长的剧情历程跨度、复杂多变的表现场面,都给主创团队带来了不小的难题。单是创排之前,剧组就曾先后3次深入新疆实地调研采风,实地学习屯垦戍边、援疆支边以及古丝绸之路等方面的内容。
之后,在编、导、演共同参与的立体化创作模式下,《天山雪》的剧本又进行了8次修改。个中曲折,在俞亦纲看来,都是为了在技与美的基础上完成传统杂技的华丽转身。“和《战上海》不同,《天山雪》没有现成的故事,只有大的历史背景,不同时代、不同方式的援疆故事非常丰富,如何呈现,并将杂技技巧巧妙融入剧情,是我们重点探索的方向。”
《天山雪》汇聚绸吊等多种技艺。演出方供图
用该剧执行编导刘亮的话说,“一方面,杂技技巧要为剧情服务;另一方面,剧情也要为杂技提供表现空间。”因此,经过三年的创排,主创团队不断调整剧目的表现形式、丰满剧目的创作内涵,这幅横跨70年的文化润疆画卷才得以在观众面前徐徐展开。
达瓦孜亮相,新创节目超过一半
从新中国成立初期解放军屯垦戍边,到上世纪五六十年代全国青年奔赴新疆投身边疆建设,再到中巴公路的修建,一直延续到新时代上海与新疆两地杂技人深化文化教育合作……刘亮告诉记者,《天山雪》全剧由13幕21个杂技节目构成,包含了抖杠、草帽、立绳、蹬鼓、绸吊等丰富技艺。其中有12个是为该剧量身打造的新创节目,占比超过了一半。
惊险刺激的“达瓦孜”惊喜亮相。演出方供图
比如在《友谊路》中,惊险刺激的“达瓦孜(高空走索)”就惊喜亮相。因为剧情需要,主创团队在这个节目中改变了传统“达瓦孜”表演绳索的长度、支点、承重等多项技术参数。“12米的跨度、1米的斜度,大大提高了演出的惊险度,也因此导致了舞台承重陡增。”记者注意到,单是舞台两侧固定绳索的水箱,每个就有6吨重。为此,上海杂技团特别请来了达瓦孜第六代传人、“高空王子”阿迪力作为本剧艺术指导,帮助演员们更好呈现这段故事。
事实上,不只是这一个节目,《天山雪》整部剧的舞台装置搭建都相当浩大。据悉,整个舞台运用到了45根吊杆、158个舞台灯,除了现代化的灯光、音效,全剧还综合运用了当下最先进的数字科技,通过虚幻引擎软件、动作捕捉技术、虚拟拍摄、LED广色域屏幕等前沿多媒体制作技术,营造出了多种跨时空氛围。
“飞天仙女”吊环上展现高超顶技
比如在第五幕《丝绸路》中,“飞天”演员就将带领观众飞跃天山雪峰、龟兹千佛洞、楼兰古城,领略古丝绸之路曾经的辉煌,让观众在剧场也能感受到“飞跃地平线”般的视觉体验。当然,炫目刺激的表演背后,是演员们数以千次的苦练与打磨。
对此,该剧另一位执行编导、军旅艺术家高群深有感触。“我们看到的是美轮美奂的飞天仙女,但其实,她们不仅要在空中要展现吊环顶技,嘴里还咬着一个口钎子。常规的顶杆都是几十公分,这次我们把它加长到了2.2米。还有飞天的服装,看起来轻盈飘逸,实则很容易缠在吊环上,处处都是挑战。”
杂技演员们在《天山雪》中再现“飞天”。演出方供图
观众看到的是身怀绝技的演员,背后其实都是朝九晚九的苦练,24岁的苏比努尔·吾甫就是其中之一。她告诉记者,此次《天山雪》演出中,有85位演员参与演出,其中26名来自新疆,这里面又有11位是从上海市马戏学校毕业的新疆班演员。
“我是11岁来上海学习,2017年毕业后就回到了新疆,是《天山雪》把我再次带回了上海。”苏比努尔·吾甫介绍,她和其他新疆演员是提前近一年来沪参与创排,与上海演员共同训练,只为更好磨合节目技巧及表演默契。当然重回“母校”演出,苏比努尔·吾甫也期待着在舞台上给上海观众交出自己的最美答卷。
据悉,杂技剧《天山雪》计划5月6日在上海保利云间剧院试演,10月有望亮相上海国际艺术节,11月还将赴新疆进行文化交流。
头图为杂技剧《天山雪》剧照。演出方供图