“《暗恋桃花源》对我来说有着特别的意义,第一次演江滨柳那年我35岁,今年我53岁。在戏剧舞台,时间总是这样愉悦地就过去了。”伴随着演员黄磊的回忆,2024上剧场《暗恋桃花源》演出季正式拉开帷幕,纪念版、专属版、经典版接力登场,三月桃花季对申城观众来说更像是一场专属于“暗恋桃花源”的戏剧盛宴。
其实早在2018年,《暗恋桃花源》的不同版本就曾首度齐聚申城。当时,近2万名观众在演出季期间走进上剧场,共赏了这部30余年常演不衰的话剧经典之作。以此为始,此后的每年三月,申城观众基本都可以在上剧场领略到不同版本《暗恋桃花源》的魅力。
其中,首演于2006年的《暗恋桃花源》经典版,由大众所熟悉的演员黄磊、孙莉、何炅、陈明昊等人出演,迄今已近20年。这个被观众誉为“明星版”的团队携手走过了全国各个城市,甚至成为了不少剧迷心中《暗恋桃花源》的象征。
专属版《暗恋桃花源》剧照。上剧场供图
而《暗恋桃花源》纪念版则由萧艾、樊光耀、屈中恒等主演,他们与该剧的缘分更深,已经走过近40年的岁月。这个三月,他们将带着各自的人生阅历和对剧中人物的层层感悟,带领观众感受《暗恋桃花源》诞生最初的魅力。
相比之下,专属版《暗恋桃花源》似乎更加青春。该版本由赖声川培养的上剧团演员共同出演,自2017年诞生,2023年开启上剧场驻场模式,这个申城观众口中的“上海专属版”,让更多戏剧迷实现了随时随地能在繁华的都市中心觅得一隅“戏剧桃花源”的愿望。
此次演出季,这三个版本的《暗恋桃花源》就将在上剧场轮番登台。其中3月1日至5日,纪念版将率先回归;3月8日至24日,专属版重启驻演;月末,经典版惊喜亮相。
《暗恋桃花源》纪念版剧照。上剧场供图
赖声川告诉记者,自己曾做过简单的调查,从1986年该剧首演以来,大概有超1万个团队都曾演出过《暗恋桃花源》,而由赖声川亲自导演的正式版本就有十多个。38年来,不同版本的《暗恋桃花源》各美其美、美美与共,为观众们奉上了一场场令人惊艳的古今悲喜交错的舞台奇观。
去年底,由赖声川发起的会昌戏剧小镇开幕,他与当地的采茶歌舞剧院共同创作,将别具地方特色的采茶戏与话剧融合,打造了全新的《暗恋桃花源》采茶歌舞版,使这个诞生近40年的作品再次焕发新生。
“也许有一天,除了今年演出季的三个版本,英文版、采茶歌舞版,甚至沪语版《暗恋桃花源》都会出现在上剧场。我希望让它成为这座城市的一张戏剧名片,就像大家到了百老汇会去看音乐剧一样,有一天大家来到上海,就想来上剧场看一出《暗恋桃花源》。”赖声川说。
头图为《暗恋桃花源》经典版剧照。上剧场供图