
世界知名作曲家阿龙·齐格曼与指挥大师余隆并肩立于一艘古朴的小船之上,朱家角水波荡漾,两位音乐家若有所思。日前,上海交响乐团牵手德意志留声机公司DG打造的第三张唱片《上海!上海!》在全球正式发行。
这张90多分钟的清唱剧唱片,倾注了来自中国、美国、德国等多方音乐家及工作人员的心力。由音乐总监余隆执棒上海交响乐团演绎,男高音马修·怀特、阿诺德·利文斯顿·盖斯,低男中音沈洋、安德鲁·德万,女高音张玫瑰、戴安娜·纽曼,女中音朱慧玲等7位全球顶尖音乐家纷纷献声,还有兰州音乐厅合唱团及纽约爱乐乐团合唱团的艺术家们加盟,并由世界知名制作人克里斯托弗·奥尔德操刀录制。
《上海!上海!》唱片封面。上交供图
去年11月,余隆率上海交响乐团在上海进行了该作品的世界首演。今年春天,余隆又执棒纽约爱乐乐团在大洋彼岸完成美国首秀。凭借独具匠心的舞台视觉设计与精良的创作表演,动人的音乐及作品背后那段充满人性光辉的历史,《上海!上海!》收获全球瞩目。不久前,在“古典乐坛最重磅奖项”之一德国古典音乐奖刚刚公布的提名名单中,《上海!上海!》成功提名“年度世界首演录音”。
上海交响乐团方面透露,这是乐团全球发行的第三张DG唱片,2019年和2021年,上海交响乐团就曾携手DG发行了两张黄标唱片《门道》和《大地之歌》。其中,汲唐诗写意,由马勒的东方畅想而起、以叶小纲的同名作品收笔的《大地之歌》就曾获得国际古典音乐大奖(ICMA)提名。如今第三张唱片再获权威奖项提名,离不开唱片制作背后无数音乐人的倾心付出。
《上海!上海!》主创团队在沟通录制细节。上交供图
据了解,《上海!上海!》的整个演出阵容包含独唱、合唱及管弦乐队等共计近190名音乐家,庞大的编制需要复杂的录音系统及技术支撑。同时,这部揉合了东西方多元音乐语汇的清唱剧,突破了体裁传统表现张力,在音响效果上既有恢弘之声,又有浅声吟唱,同样充满挑战。
曾斩获十座格莱美奖的DG资深制作人克里斯为此特别来沪亲自上阵。录音室里,他通过一只小小的麦克风与音乐厅里的指挥余隆进行了无数次沟通调整,“声音立体环绕的古典乐无法单纯凭借麦克风的音量调节来平衡各个声部,也不便进行后期的分轨修音,因此需要台上的艺术家们不断调整以达到理想效果,从而最终让观众宛若置身音乐厅,并接受到艺术家传递出的感情。”可喜的是,上海交响乐团在此次录制中展现了国际一流职业乐团的素养和水平,成功将最佳演奏效果留在了唱片之上,也通过全球发行送达了世界各地乐迷的耳边。
头图为《上海!上海!》唱片录制现场。上交供图