由香港特别行政区政府驻上海经济贸易办事处支持的“香港·艺术自在嘢”系列活动，日前在杨浦YOUNG剧场启幕。5月至6月，香港话剧团、同流剧团等4家香港艺术团体将携手为申城观众带来丰富展演，从话剧到音乐剧、音乐会，其中不乏上海首演甚至首次走出大湾区的特色剧目。

“香港·艺术自在嘢”是YOUNG剧场于2025年特别企划的活动板块，旨在集结香港优秀艺术家与创作团体，将原汁原味的港式戏剧风情引入上海。此次展演的内容包括香港话剧团经典之作《都是龙袍惹的祸》，该剧由由潘惠森编剧、司徒慧焯导演，曾一举斩获第23届香港舞台剧奖六大奖项。作品取材于晚清大太监安德海被斩的历史悬案，跳出“忠臣斩奸佞”的模板，讲述了其借采办龙袍之名私出紫禁城的故事，直击复杂人性与社会百态。该剧虽以粤语对白为主，但根据人物背景灵活穿插了普通话、四川话、客家话乃至“塑料英语”，既保持了地域特色又保证了角色的辨识度，对上海观众来说也将是一种别样的观剧体验。

香港话剧团经典之作《都是龙袍惹的祸》剧照。主办方供图

5月23日至24日，《村声回响——聆听香港村校记忆音乐会》将首次走出大湾区亮相上海。这场演出采集了淹没于岁月中的香港村校校歌、田间劳动号子、渔村晚唱以及庙堂的节庆锣鼓，被重编成了一幅可聆听的“声音地图”，将向沪上观众展现香港被遗忘的质朴日常。

同流剧团的音乐剧《移家女孩》也将首次来沪，导演林奕华更是精选了《华丽上班族之生活与生存》《命运建筑师之远大前程》《红娘的异想世界之在西厢》《梁祝的继承者们》《AI时代与梁祝的继承者们》5部舞台剧，汇成《非常林奕华舞台映画》，将以巨幕放映实验的形式首次在上海展映。

《村声回响——聆听香港村校记忆音乐会》海报。主办方供图

此外，YOUNG剧场还将于5月24日推出“香港·艺术自在嘢”主题“开放剧场”艺术教育体验活动，让剧场从“观演空间”变身为“全民艺术实践场域”，将沪港文化交流延伸到台下。

香港驻沪办主任黄凯怡表示，香港与上海渊源深厚，气质相通，都是中西文化交融的典范。两地的创意产业发展蓬勃，市民对高品质的文化体验亦有殷切追求。“香港·艺术自在嘢”搭建起一个平台，让两地艺术家与观众在剧场中相遇、对话、共鸣，使艺术成为连接沪港双城文化情感的坚实纽带，也让更多内地观众透过舞台，看见香港“经典之外”的鲜活面貌与多元生态。

头图为“香港·艺术自在嘢”海报。主办方供图