见证了提篮桥一带岁月变迁的百年老建筑——摩西会堂，今天起正式开始修复。5月6日，记者从上海犹太难民纪念馆获悉，这栋建筑将与游客暂时告别，进行从内而外的修复改造，预计整个工程将历时半年多。年底前，摩西会堂将以崭新的面貌迎接游客。

始建于1907年的摩西会堂，是栋青砖墙面、红砖斜尖顶的三层外廊式建筑，由当时旅居在沪的的阿什肯纳兹犹太人兴建。1927年，一位俄罗斯犹太人将它改造为犹太教会堂。二战期间，在沪的大批犹太难民经常在此聚会。1956年，由于大批犹太难民回国，摩西会堂关闭。在那之后的数十年中，这栋建筑的功能也发生了变化，它曾经做过政府的办公机构，也做过医院。

2007年，犹太难民纪念馆建成，摩西会堂承担了布展功能。随着纪念馆的扩大，有了专门的展示空间，这栋建筑被恢复成上世纪20年代宗教会堂时的外形。为了让游客沉浸式地感受老建筑的风采，会堂还曾作为演出场所使用。观众可在复古的西式会堂内，近距离欣赏话剧、音乐会等。

近年来，这栋百年老建筑内部的许多构件，像马赛克地砖、木质楼梯扶手、楼体的红砖等已出现风化现象，需要进行修复。同时，近年来犹太难民纪念馆发现的新史料，也让修复工作有了新灵感，有助于会堂还原当初的真实样貌。此次改造重点之一是会堂中央的约柜。现有的约柜造型方正、线条简单，透过两侧玻璃可看到里面储藏的圣经。经过修复改造，约柜将“重现”上世纪20年代的样子。

上海犹太难民纪念馆长陈俭表示，2007年修缮时，由于有些历史资料没有被发现，修缮还不完整。这次修缮将根据新发现的资料，让摩西会堂的约柜恢复历史状况，使得这栋建筑更具有历史沉浸感。

改造还将对建筑外墙进行修补清水砖墙和勒脚、清水砖墙雕饰修补、清除砖墙植物病害等；对屋顶、露台的屋架进行修缮加固，更换损坏严重的木屋架，增设防雷接地等；清洗马赛克地坪、定制修补缺失部分、修补缺失踢脚板、拆除轻钢龙骨石膏板吊顶，更换所有管道，重新铺设吊顶，木楼板下做防火处理、二楼卫生间增加母婴设施等。

陈俭表示，纪念馆已经有了一个面积更大、布展更专业的展馆，摩西会堂的展示功能就不再那么突出了。二楼原来是一个接待的空间，以后可能转变成临展空间。改造后，有利于更好地把空间多功能化，更好地为游客服务。

头图为四摩西会堂外景规划图。上海犹太难民纪念馆提供。