10月31日至11月1日，第21届中韩国家治理论坛在沪浙两地联动举办。带着对基层治理困境的求索，中韩学者走进“枫桥经验”的发源地，近距离观察中国扎根乡土、就地化解矛盾的治理实践，寻找可供参照的治理答案。

走进枫源村、枫桥镇综治中心，中韩学者不再只从文献里研读治理概念，而是沉浸式观摩矛盾前端排查、群众协商议事、就地调处化解的完整工作链条。眼前的新时代“枫桥经验”，以预防为先、调解优先、法治托底、扎根基层，把大量矛盾纠纷消解在萌芽、稳控在镇村，真正做到“小事不出村、大事不出镇”。

成均馆大学成均中国研究院院长李钟赫坦言，一路看、一路问、一路对照，他频频将枫桥的制度设计，和韩国社区治理的短板对标反思。实地考察后才发现，“中国这套精细化运行、扎根乡土的基层治理实践，为韩国寻找适配本国国情的治理路径，带来实实在在的参照和启发。”

中韩地缘相近、社会结构相似，同样经历着工业化与城市化压缩推进、城乡关系快速重构的过程，在城乡均衡发展、基层矛盾调处、公共服务供给等领域有着不少共通的治理命题。相似的发展处境，让这场田间地头的实地参访，成为一场立足中韩语境的治理对话。

这场走进枫桥的实地调研，正是第21届中韩国家治理论坛的重要环节。本届论坛由北京大学国家治理研究院、成均馆大学成均中国研究院、华东政法大学政府管理学院、新时代枫桥经验与中国式现代化研究院共同主办。论坛兼顾会场学术研讨与一线实地调研，打通理论文本和乡土实践，围绕城乡均衡发展、产业城市培育、数字治理边界、基层协商共治、乡村建设等议题展开比较研究。论坛同期重磅发布国内首部系统阐释新时代中国国家治理的教材《国家治理导论》。该书由华东政法大学任勇教授主编，联合多校学者历时近三年编撰，立足中国本土实践，阐释党领导下的治国理政逻辑，是解读 “中国之治” 的原创学理成果。

作为延续二十余年的学术交流平台，中韩国家治理论坛坚持两国轮流承办、双向互访。北京大学国家治理研究院学术委员会主席徐湘林表示，论坛搭建起稳定长效的学术沟通渠道，持续为两国治理研究提供双向参照视野，增进彼此理解。华东政法大学副校长周立志认为，本次中韩学者走进枫桥一线、开展理论对话，推动学术研究扎根乡土实践，在比较中辨识东亚治理的共性规律与本土个性，为治理知识积累贡献东亚视角的学术增量，也为新时代“枫桥经验”把脉。

头图为中韩学者一线调研“枫桥经验”。校方供图