当“西方的天鹅”遇上“东方的朱鹮”，东西方舞蹈艺术交流会碰撞出怎样的火花？今天上午，由上海国际舞蹈中心发展基金会与中国上海国际艺术节“艺术天空”版块携手举办的“舞动12小时”特别活动中，便上演了这样精彩的一幕。

来自旧金山芭蕾舞团首席演员谭元元、上海歌舞团荣典首席演员朱洁静两位“女神级”舞蹈明星，以舞蹈艺术为媒，带来了一场芭蕾舞与中国舞之间的对话。

当谈到对于不同舞种之间的区别和感受时，谭元元感慨道，“当年在舞蹈学校学习民族舞的这段经历受益很大。当我到国外后，发现其他舞者都是受过现代舞训练，而我没有，但还好我学过民族舞，让我对神韵和肢体的流畅性有了概念。”

而在说起芭蕾舞时，朱洁静说她有一个芭蕾梦。“芭蕾中的那种严格，对人体极限的挑战，能够让我们的身体达到最完美的状态。这些年，中国舞的作品也不是像从前那样注重意境，而更在于剧情和情感的表达，这时候，接受过的芭蕾训练就很有益处。

活动现场，她们还分别为来自本市一些学校和培训机构的小舞者们，进行了大师课指导。在课后点评时，谭元元笑着说道，“我自己11岁才开始学芭蕾，这些孩子比我那时候跳得好多了。”

除此之外，“舞动12小时”特别活动还邀请了辛丽丽、韩海燕、黄豆豆、王佳俊等舞蹈家以大师工作坊、在线直播、剧场演出等方式与舞蹈爱好者互动，为广大市民打造持续一整天的舞蹈艺术盛会。

临近中午，记者在国际舞蹈中心门口看到，不少观众趁着活动间隙，到周边餐厅或是超市，匆匆吃完午饭后，又赶回了剧场。“能上大师课，还能看演出，对于喜欢舞蹈的人来说，今天是一个大饱眼福的机会。”舞蹈爱好者刘女士说。

今晚，由上海芭蕾舞团和瑞士海燕芭蕾舞团联袂呈现的芭蕾专场《新生》以及无锡市歌舞剧院和新疆伊犁州歌舞剧院合作的民族舞剧《天山魂》，将在上海国际舞蹈中心的实验剧场和大剧场分别上演。

除了在线下为市民打造亲身体验舞蹈艺术的盛会，此次“舞动12小时”活动还在线上进行网络直播，邀请舞蹈家黄豆豆、王佳俊担任嘉宾，让无法亲临现场的舞蹈爱好者们可以通过网络感受舞蹈艺术魅力。