作为2023上海越剧院传承系列演出之一，根据朝鲜国立古典艺术剧场同名演出本移植改编的《春香传》将于12月29日晚在天蟾逸夫舞台上演。

《春香传》是上海越剧院保留剧目，越剧大师王文娟代表作。

剧中，朝鲜李朝中叶，南原府艺妓月梅的女儿春香在广寒楼前邂逅当地使道子弟李梦龙，互生爱慕，私订百年之约。不久，使道调任汉阳，命梦龙随往，但不许春香同行。梦龙只得与春香忍痛别离。三年后，新任使道卞学道觊觎春香美貌，意欲强占。春香不从，被判死刑。时梦龙已任巡按御史，得讯后急赴南原查办了卞学道，与春香团聚。

为追求经典传统与当代审美的交融，完整展现本次创作的基本理念，本次复排演绎的《春香传》在原有传统写实布景的舞美表现手法基础上进行深化重构，突出写意写实的统一性，空间意象从春香与李梦龙的情感变化出发，突出情感的迂回曲折与浪漫元素，做到朝鲜民族特色与中国越剧艺术的有机融合。

“越时代·越美丽2023上海越剧院传承系列演出”是上海越剧院致力于“推出更多增强人民精神力量的优秀作品”“培育造就大批德艺双馨的文学艺术家和规模宏大的文化文艺人才队伍”为目的所打造的演出品牌。该系列品牌演出将覆盖全年，由六位梅花奖获得者钱惠丽、单仰萍、章瑞虹、方亚芬、王志萍以及赵志刚（特邀）领衔，采取名家携学生联袂出演。

头图为《春香传》排练照。剧方供图