“红岩上，红梅开，千里冰霜脚下踩……”11月30日至12月1日，由梅花奖获得者、“川剧女皇”沈铁梅领衔主演的川剧《江姐》即将登台上海宛平剧院。

作为近年来首屈一指的“渝字号”舞台文艺精品，川剧《江姐》取材自长篇小说《红岩》，由阎肃的同名歌剧剧本改编而来，作品通过川剧独特的唱腔与细腻的表演风格，再现了江姐坚定信念、不畏牺牲的革命精神。

剧中饰演“江姐”的沈铁梅介绍，自己从小在“红岩文化”的熏陶下成长，对《江姐》有着深厚的情感。“我的老师竞华先生在20世纪60年代就将歌剧《江姐》移植为川剧形式，当时的演出深受观众喜爱，留下了许多经典唱段。然而，此后近50年间，这部作品未再登台。”

演员在展示川剧演出妆造过程。劳动报记者马亚会 摄影

2018年，沈铁梅带着传承的使命复排了川剧《江姐》，让这一经典重新焕发光彩，并于2022年摘获第十七届文华大奖。在她看来，“经典之作理应代代相传。中国拥有300多种地方戏剧，每一种都因其独特的方言演唱而形成独特的声腔风格。”

作为全国剧种汇聚的“戏码头”，上海一直以其开放与多元的文化特色为传统戏剧艺术提供广阔的展示舞台。宛平剧院更是充分发挥其平台优势，不仅为外地剧种参评白玉兰奖提供展示空间，也向上海观众展现了各地传统剧种的多元魅力。

此次《江姐》来沪，宛平剧院不仅在舞台内展示川剧的艺术魅力，还将其延伸至剧院内外，通过路演活动为市民观众打造了一场沉浸式文化体验。从完整版妆造过程到“变脸”“吐火”等川剧经典技艺展示，还有火锅、串串等热辣滚烫的巴蜀风味小吃。演出前夕，宛平剧院通过一系列活动让观众身临其境感受到了浓郁的川渝文化气息和艺术之美。

演员在展示川剧水袖技艺。劳动报记者马亚会 摄影

作为该剧的主演兼艺术总监，沈铁梅坦言，此次《江姐》来沪的一系列活动为传统戏剧与现代都市文化搭建了桥梁，让观众可以从多维度触摸川剧文化的“火热活力”。

回到剧场内，大家期待已久的《红梅赞》也将如约唱响。据悉，在川剧《江姐》中，《红梅赞》的经典主旋律将在三个不同场景里巧妙呈现。第一次出现在离别朝天门码头的戏中，由江姐与孙明霞对唱完成，点明红色革命的主题；第二次以男声演唱的形式作为背景音乐出现，展现江姐的回忆；第三次被运用在尾声，江姐牺牲前的大合唱中，旋律层层递进将剧情推向高潮。

沈铁梅透露，上世纪50年代演出的《江姐》是没有合声的，在唱腔没有改变的基础上，此次复排后的《江姐》加了二部轮唱，借鉴了歌剧的优势，丰富了声腔。

头图为川剧《江姐》海报。受访者供图